[필리핀부동산] 필리핀 뉴스 포스코와 스페인 악시오나 프로젝트 ADB 지원 - 글로벌이코노믹 기사를 보며

오늘은 간단하게 한국 언론기사만을 보면서 필리핀을 보면 안된다는 이야길 하고 싶네요. 그건 필리핀을 모르는 기자가 필리핀 기사를 작성할 때는 한국의 기초로 작성하게 됩니다. 즉, 지상철(MRT,LRT)과 철도(PNR), 지하철(Makati Subway, Mega Manila Subway)의 구분도 못하면서 기사를 쓰게 되는거죠. 필리핀 교민언론사 마닐라서울 기사 이미지 발췌 하다못해 지리적으로 클락이 어디에 있는지 마닐라에는 어떤 도시가 있고 지상철은 라인이 몇 개가 있는지 등등 기본적인 내용들을 모르면서 영문 발표 내용도 안보고 기사를 쓰게 되면 잘못된 정보가 퍼져나가게 됩니다. ​ 글로벌이코노믹 기사 원문 이미지 제가 아시아개발은행에서 한국 글로벌이코노믹 기사의 원문 내..

2020.08.15